Shikamaru se leva tôt, il alla prendre son déjeuner.
Son père, Shikaku, lui dit :
Shikaku: Shikamaru, tu devrais aller t'entrainer !!!
Shikamaru: Quoi, quand ça ?
Shikaku: Après ton petit-déjeuner. !!!
Shikamaru: Si tôt !!!!!!!!!!!!!!
Shikaku: Oui, ce n'est pas parce que tu es chuunin qu'il faut te relâcher, être ninja c'est exercer une pression continuelle et ne pas baisser les bras !!!
Shikamaru: d'accord papa ! (rrah le bol c'est injuste !!!!!!!)
Et Shikamaru partit sans finir son petit-déjeuner.
Sa mère mis son bol à laver :
Sa mère: Il aurait pût ramener son bol !
( suite à l'extérieur de Konoha, dans la forêt de Konoha )